AIKIDO Benešov
Tréninky & dojo Poplatky Kontakty Semináře Zkušební řád Historie Slovník
Japonsko-český slovník užitých výrazů
Japonské počítání
Ichi 1 (iči)
Ni 2 (ny)
San 3 (san)
Shi 4 (či)
Go 5 (go)
Roku 6 (roku)
Shichi 7 (šiči)
Hachi 8 (hači)
Kyu 9 (kju)
Ju 10 (džu)
Ju-ichi 11 (džu-ič)
Ju-ni 12 (džu-ny)
Ni-ju 20 (ny-džu)
Ni-ju-ichi 21 (ny-džu-ič)
Hiaku 100 (hjaku)
Základní povely :-) pro děti :-)
onegai shimatsu pozdrav před cvičením
dozo prosím (učitel pobízí ke cvičení)
Mae ukemi pád dopředu
Ushiro ukemi pád dozadu
Shikko chůze po kolenou vpřed
Ushiro Shikko chůze po kolenou vzad
irimi, tenkan, kaiten základní kroky
mate stop
mavate otočte se
rei pozdrav
seiza klek na patách
uke utočník, ten na kterém se provadí technika
tori obránce, ten, který techniku provádí
sensei učitel
Ó-SENSEI zakladatel aikidó
domo arigato gozaimashita velmi děkuji, říkáme na konci treninku
Pády
Mae ukemi pád dopředu
Yoko ukemi pád stranou
Ushiro ukemi pád dozadu
Zempo ukemi pád přímo vpřed na ruce jako do kliku
Formy WAZA
Tachi waza oba partneři jsou v postoji
Hanmi hantachi waza Uke stojí, Tori je na kolenou
Suwari waza oba partneři jsou na kolenou
Keashi waza kontrola techniky
Henka waza změna techniky
Jyu waza volná technika
Formy DORI
Tanto dori práce rukou proti noži
Jo dori práce rukou proti holi
Tachi dori práce rukou proti meči
Formy GEIKO
Ippan geiko cvičení v obvyklých formách
Ju no geiko cvičení ohebnosti
Go no geiko cvičení síly
Kakari geiko cvičení proti více partnerům, kteří neustále útočí
A
ai harmonie, jednota, souhlas
aihanmi různostranné postavení dvou protivníků
aiki "setkání ducha", princip spolupráce
aikido "cesta harmonie ducha", bojové umění zdůrazňující harmonii s protivníkem
aikitaiso specializovaná průpravná cvičení v aikido
aikijucu bojové umění, předchůdce aikido
ajumiaski normální chůze
ashibumi pozice nohou
atemi úder, údery
awase koordinace
B
budo "cesta válečníka", novodobá bojová umění zdůrazňující výchovnou stránku
bokken dřevěný meč
bujucu "umění válečníka", původní bojová umění
bushido morální kodex japonských válečníků
C
cugiashi přísunná chůze
cuki úder (přímý)
chudan střední pásmo těla, trup od ramen k pasu
chudancuki přímý úder na střední pásmo
chudankamae střeh zaměřený na střední pásmo
chikara no dashikata extenze energie
D
Daitorju směr nebo škola aikidžucu
do cesta ve filozofickém smyslu
dozukuri odpovídající postoj
J
jo krátká tyč
jodan horní pásmo těla, krk a hlava
jodancuki přímý úder na horní pásmo těla
juken jutsu umění boje s bajonetem
jujutsu jedna z disciplin, z nichž vzniklo aikido
K
kaeshi otáčení, střídání
kaiten otáčení bez pohybu nohou
kamae postoj (se zbraní i beze zbraně)
kamiza čestné místo v dojo (obraz Uesiby)
kansetsu páčení
kata forma pohybu
katana samurajský meč
keiko trénink
ken meč
ki energie, životní síla, duch
kiai výkřik, provedený v rozhodující fázi techniky
ki musubi spojení KI mezi partnery
kohai mladší student
kokoro srdce, mysl
kokyu dech, součást cvičení aikido
koshi boky
kote zápěstí
kubi vaz, krk
kubishime škrcení
kumijo cvičení s Jo ve dvojci, oba mají JO
kumitachi techniky proti útočníkovi s Kenem
kuzushi vyvedení partnera z rovnováhy
kyu žákovský technický stupeň
M
ma ai dobrá vzdálenost nebo načasování k partnerovi
mae vpřed, MAE UKEMI - pád dopředu
men čelo, hlava
migi vpravo
mokuso meditace, úvod do cvičení
mudansha student s bílým páskem
N
nage hod
O
obi opasek
omote dopředu, pozitivní
onegai shimatsu chci se od Tebe něco naučit
osae znehybnění
O-SENSEI velký učitel, označení zakladatele aikida
R
randoro cvičení s více útočníky, volný styl
rei pozdrav
ryu škola, styl
S
seiza klek na patách, sed na kolenou
sempai starší student
sensei učitel
shihan formální titul, mistr instruktor
shikko chůze po kolenou
shodan první mistrovský stupeň
shomen vrchol hlavy, předek, sek na vrchol hlavy
soto vnějšek
suburi cvičení základních úderů se zbraněmi
swate sedněte si
T
tai tělo
tai sabaki pohyb tělem
tanto dýka
tatami žíněnka
tate vstaňte
teganata hrana ruky, mečová ruka
tenkan otočení z přední nohy o 180 stupňů
tsuki úder pěstí
U
uchi uvnitř
uchi deshi žák žijící ve škole
ude paže
uke ten kdo útočí a též provádí pád
ukemi pády
ura za, vzda, za partnera, negativní
ushiro dozadu, zezadu
ushiro ukemi pád dozadu
W
waza techniky